CATHERINE: I've seen Titanic twenty one times, but you have to know that you still don't interest me... Look here comes my commander, the mighty one with beard and gun.
CATHERINE: Am văzut TITANIC de douăzecişiunu de ori, dar să ştii că tot nu mă interesezi... Uite că vine comandorul meu, ăla ţanţoş cu barbă şi pistol.
Look... - I didn't come to Santiago to find a bride.
Uite, eu n-am venit în Santiago să-mi găsesc o mireasă.
Look... this comes out, we both go to jail.
Uite... dacă asta iese la suprafața, amândoi mergem la închisoare.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.