Do you know what my father... would have done, if my mother... would have left the house just once at this time?
Știi ce-ar fi făcut tatăl meu... dacă mama mea o singură fi plecat de acasă la ora asta?
You know, it's funny, but ever since we got here I just... I've had half a feeling... that my father and my mother... would come out of this house... greet me... and welcome me home.
Știți, poate pare amuzant, dar de fiecare dată când am venit aici... am avut senzația... ca tatăl și mama mea... or să iasă din casă... să mă întâmpine... și mă poftească în casă.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.