I am a widow with nothing... no business to run, no voice with the selectmen.
Sunt o văduvă fără nimic... nicio afacere de condus, nicio voce printre oficiali.
And the one man who could set you free... does nothing... no matter how desperately you plead.
Și singurul om care te poate elibera... nu mișca un deget... oricât de mult l-ai ruga.
Other than the telemetry from their wristbands, we got nothing... no audio, no video, no computer link.
Înafară de telemetria de la brățările lor, nu avem nimic, nici audio, nici video.
Because nothing... no sentence, no punishment, no revenge could ever come close to making up for what you've done.
Nicio sentință, nicio pedeapsă, nicio răzbunare, nu ar ajunge să te revanșezi pentru ceea ce ai făcut.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.