You ever think that your mom acts like she's perfect Because she's... She's... too ashamed to acknowledge how far from it she's really been? I thought you were pretending to be Nate. Kidding.
Ai crezut vreodată ca mama ta se comporta ca și când ar fi perfecta pentru ca ea e e... prea rușinata sa recunoască cat de departe era de perfecțiune în realitate?
When I think about the reasons I'm in love with Debbie, okay, she's... she's kind, she's funny, she's... she's loving.
Când mă gândesc la motivele pentru care sunt - sunt îndrăgostit de Debbie, bine, este... e amabilă, e amuzantă, ea... este iubitoare.
And while we like to think of ourselves... as being evolved...
Și oricât ne-ar place să credem despre noi că suntem ființe evoluate...
Listen... I think I know who that woman was... outside.
Ascultă... Cred că știu cine era femeia aia de afară.
Sometimes... I even think... we could've been a family.
Câteodată, stau și mă gândesc, noi puteam fi o familie.
The bad news... at least, you might think so...
Vestea proastă sau cel puțin tu așa ai putea crede...
And they think you should be shot... executed... strung up.
Cred că ar trebui să fii împușcat, executat spânzurat.
I... I don't think that's what you came here for...
Eu nu cred că asta este lucrul pentru care ai venit aici...
When... I think back on it... I remember the beauty spots.
Când mă gândesc la asta, îmi vine-n minte acel semn.
I think she was killed by... an electric chair... for vampires.
Cred că a fost ucisă de către un scaun electric... pentru vampiri.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.