Sir, firing the main guns takes up all available power... except gravity and life support.
Domnule, tragerea cu tunurile principale ne va consuma toată energia disponibilă, exceptând gravitația și sistemele de menținere a vieții.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune cu excepția turelei "A", domnule.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune... cu excepția turelei "A", domnule.
He told us about an Indian full-blooded Indian, except he used an English name, Sir... somebody.
Ne-a povestit despre un an indian - un indian pur-sânge, numai ca a folosit un nume englezesc Dl... nu știu cum.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.