Well, actually, I've never met a genie, so... (Chuckles)
De fapt, nu am mai cunoscut nici un duh, așa că...
Said it'd be a birthday I'd never forget, so... (Chuckles) Any idea what the surprise was?
Spunea ca va fi o aniversare pe care n-o voi uita, asa ca...
So... (Chuckles) I was worried.
Deci... Am fost îngrijorat.
I don't like the edema around the tumor, but I got to dance with the girl who brought me, so... (CHUCKLES) I imagine you have questions.
Nu-mi place edemul din jurul tumorii, dar trebuie să dansez cu fata care m-a adus la petrecere, deci... Presupun că aveți întrebări.
He's 23, kind of a wad, But he buys me beer, so... (chuckles nervously) that's cool.
Are 23 de ani, e cam bumbăcita, dar îmi cumpăra bere, deci...
I mean, you're cooking, so... (CHUCKLES) This chicken's been in here for 10 minutes.
Păi, gătești, așa că... Puiul ăsta e aici de 10 minute.
So... (CHUCKLES) My e-mail was lengthy and chock full of information.
Deci... E-mailul meu a fost lung și încărcat cu detalii.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.