Unul din tipi a îndreptat... o armă spre capul meu și Tom...
Tom... but I could let it all go if you'll give me this one thing.
Tom... Dar aș putea să uit dacă mi-ai da acest lucru.
Now, Sidney, don't you say one word against our dear Tom...
Sidney, nu mai scoate o vorbă împotriva drăguțului de Tom...
Well, the thing is, this guy's coming one way or another - tom...
Păi, chestia e că, tipul ăsta va veni într-un fel sau altul...
I'm one of them, Tom... and I wish you wouldn't go.
Eu sunt una dintre ele, Tom... și mi-aș dori să nu pleci.
No one wants that, Tom... cowboys fighting cowboys.
Nimeni nu vrea asta, Tom... cowboys împotriva cowboys.
Aunt Polly: Now, Sidney, don't you say one word against our dear Tom...
SIDNEY, nu mai scoate o vorba împotriva draguțului de Tom...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.