Just so you know... if Joey wins his award tonight... he's going to thank a certain special lady... that's me!
Ca să știi, dacă Joey își câștigă premiul în seara asta, va mulțumi unei "anumite doamne speciale".
If Dr. George Maitlin could have been here tonight... he would be most, most honored with this award... and he would thank you for this honor, but...
George Maitlin ar fi fost aici în această seară, ar fi fost foarte, foarte onorat de acest premiu, și v-ar fi mulțumit pentru această onoare, dar...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.