I wouldn't go making accusations... unless I could find hard evidence to back them up.
N-aș aduce acuzații dacă n-aș avea dovezi solide să le susțină.
Sumerian... but hardly a clue... unless you could mean this.
Sumerian... dar nici pe departe un indiciu... decât dacă te referi la asta.
The men on Kheros were doomed... unless they could be evacuated before the blitz.
Oamenii de pe Kheros erau condamnați doar dacă nu puteau fi evacuați înaintea operațiunii fulger.
But I thought that her admiration wasn't worth anything... unless I could prove myself absolutely incapable of doing anything evil.
Dar cred ca admirația ei nu valora nimic... atâta vreme cat ma simțeam incapabil de-a face ceva rau.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.