Mr. Tchoukliba, do you have a moment? - No, actually, yes... but only a minute.
Ne putem vedea o clipă? - Nu. Mă rog... cred că da...
Yes... but injured his knee and lost his place.
Da, dar s-a accidentat la genunchi și a pierdut locul.
Yes... but there was a part of her she kept hidden.
Da. Era o parte din ea care o ținea ascunsă.
Yes... But instead, do it for me once more.
Da... în schimb, mai fa-o inca o data pentru mine.
Yes... - But you've stammered only once until now.
Da...-Dar te-ai bâlbâit numai o singură dată până acum.
Over here, yes... but there is also the world beyond.
Pe aici, da... dar mai există și lumea de dincolo.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.