Well, as it turns out, to get a big field of view... all you need is a small lens... like a pair of binoculars gives you a big field of view.
După cum s-a demonstrat, ca să obții un câmp larg de vizualizare ai nevoie un mic obiectiv, ca un binoclu care îți oferă un câmp larg de vizualizare.
Let's not... Listen, give me a big glass of Grenache and a big Madeira... in a big glass, with a big cigar.
Nu mă credeți în stare? - Totuși... Ascultați, aș vrea un mare șnaps, aș vrea un vin de Madeira.
It's like you got a shiny desk with a great big drawer marked "Navy"... and a big drawer marked "flying"... and a tiny little drawer marked "Min."
E ca și cum ai avea un birou cu o emblemă mare cu "aviația"... și o emblemă mare cu "marina" ... și o emblemă mică-micuță cu "Min".
For a man who can keep the police in the dark for years... creating the drama of a mere accident is no big deal! ...creating the drama of a mere accident is no big deal!
Pentru un om care ține poliția în întuneric ani de zile... nu e mare greutate să însceneze un mic accident!
This is all very interesting, though a bit on the technical side... about how the power plant is a power plant in name only... since, in fact, it's going to be a big, giant... big, giant... capacitor.
E foarte interesant, limbajul cam tehnic... descrie cum uzina e uzina energetică doar cu numele... de vreme ce, de fapt e un mare, un uriaș... mare, uriaș... acumulator de energie.
Everybody in the car, test drive with Toby... we're going for a test drive with Toby, that's right... so, Al, listen, this baby's got a big engine... a lot of power, big v8.
Toată lumea în mașină, facem un test drive cu Toby... facem un test drive cu Toby, așa e... deci, Al, ascultă, puișorul ăsta are un ditamai motorul... o groază de putere, un cogeamitea V8.
A big, big house It's my father's house No, it's Aweegaway. Like you all take a week out of your... No, it's a...
E o casă mare de tot E casa Tatălui meu De fapt, e Aweegaway. Că voi petreceți o săptămână...
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.