Aside from the two worlds we already know about... there may be other worlds and times which exist...
Pe lângă cele două lumi despre care știm... s-ar putea să existe altele precum și alte timpuri...
The location you asked about... there's a good reason why it's ghosted on the map.
Locația despre care ai un motiv bun pentru care nu este trecută pe hartă.
Unless there's a fire in some other part of the building we don't know about... there's an awful lot of people here with nothing better to do.
Și în cazul în care nu e vreun incendiu de care noi nu știm, în altă parte a clădirii, sunt îngrozitor de mulți oameni aici care n-au altceva mai bun de făcut.
If there's ever anything you want to talk about... there's me, but if you'd rather, I can write you a pass to see the social worker.
Dacă vrei să vorbești despre ceva... sunt aici, dar, dacă preferi, pot să-ți fac... un permis pentru asistenta socială.
So you walk upto the car and, and then you can... No, I've got some experience about... there
Nu, puteți cumpăra un pager... și se stinge atunci când o urmărire se întâmplă.
Well, if what Tigger said was true... and there really were "heffalumps" and "woozles" about... there was only one thing to do: Take drastic precautions to protect his precious honey.
Ei bine, dacă e adevărat ce-a spus Tigger... și cu asta se ocupă "lilifanții" și "nebăstuicile" astea... doar un lucru îmi rămâne de făcut: să luăm precauțiuni drastice de conservare a mierii.
That would bring Hood in contact just about... there.
Which would put Murdoc's torture room right about... there.
Ceea ce ar pune camera de tortură a lui Murdoc chiar... acolo.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.