Al... don't you notice something familiar about that Mel character?
Al... nu ți se pare ceva cunoscut la tipul ăsta Mel?
But don't worry, Al... it's probably not too late for you to do something important.
Dar stai liniștit, Al... probabil nu este foarte târziu pentru tine să faci ceva important.
Al... don't you notice something familiar about that Mel character?
Al nu ți se pare ceva cunoscut la tipul ăsta Mel?
When I buy a guy dinner, I expect something for it! Ahh... Al... I'm so depressed.
Când îi plătesc unui tip cina, aștept ceva în schimb! Al... Sunt deprimată.
You know something, Al... I think you look even better now than you did in high school.
Știi ceva, Al... cred că acum arăți mai bine decât în liceu.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.