And another thing... I went back when Callisto had you two tied up.
Și un alt lucru m-am dus înapoi, atunci când Callisto voi doi au legat.
Another thing... I want a helicopter standing by to take me and the casket to Rome, so there won't be any delay in catching the plane to Baltimore.
Doresc Un elicopter să fie pregătit să mă ia pe mine și sicriul spre Roma, așa că acolo nu o să fie nici o întârziere în a lua avionul spre Baltimore. Inmormântarea va fi marți.
And another thing, Cratchit... I've had enough of this half-day-off stuff.
Și încă ceva, Cratchit... M-am săturat de povestea asta cu jumătate de zi liberă.
And another thing, Captain Asterix... I'm a menhir deliverer, not a net-thrower-outer.
Și încă ceva, căpitane Asterix... eu livrez menhire, nu arunc cu plase.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.