Nimeni nu vorbește cu mine, cu excepția surorii mele.
I don't think Richard ever loved me... except for the way I looked.
Nu cred că Richard m-a iubit, exceptând doar felul în care arătam.
Nothing can kill me... except of course the crystal sword.
Nimic nu mă poate ucide... cu excepția, desigur, a sabiei de cristal.
No one can help me... except Don Camillo.
Nu mă poate ajuta nimeni... în afară de Don Camillo.
Nothing surprises me... except your late mother.
Nimic nu mă surprinde la ele, Chip.
Gann confessed everything to me... except Bowen's murder.
Nu. Gann mi-a mărturist totul în afară de asta.
Everything that was mine was lost to me... except my journal.
Tot ceea ce a fost a mea a fost pierdut pentru mine... excepția jurnalul meu.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.