You'll have an interesting job at... a salary which you would regard as only for the job you're going to do... and in compensation for what you believe you have suffered... but also because you are helping us.
Vei avea o slujbă interesantă, cu un salar corespunzător, nu doar pentru slujba pe care o vei avea, ci și pentru toate suferințele pe care le-ai îndurat și pentru ajutorul pe care ni-l vei acorda.
It was like looking at... a bad photograph of yourself or hearing your voice on a tape recorder for the very first time.
A fost și cum mă uitam... Ls o fotografie nereușita cu mine Ori cum ți-ai asculta vocea înregistrată pe bandă pentru prima dată.
You really can get it up or down at... a set of lights.
ÎI poți activa sau dezactiva la o apăsare de buton.
You're looking at... a minimum of 10 years in jail and a $6,000 fine.
Crima e crimă, Dukey. Te asteaptă cel puțin 10 ani de închisoare și o amendă de 6000 de dolari.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.