But I can't blame you entirely... because, knowing Catherine... I know it was probably less than half of your idea.
Dar vina nu îți aparține în totalitate, o cunosc pe Catherine și știu că ideea nu-ți aparține nici pe jumătate.
I want to cause her death so you can blame me for it... because then you will finally stop trying to save me... and I will be free of you forever.
Vreau pentru a provoca moartea ei, astfel încât vă puteți da vina pe mine pentru ea... pentru că atunci veți opri în cele din urmă încearcă să mă salveze... și va fi liber de tine pentru totdeauna.
My wife left me, which I don't blame her, because...
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.