This sounds like out of a cheap paper back novel, but... Actually, I have missed you ever since the academy.
Sună ca într-un roman ieftin, dar... de fapt, țineam la tine încă de când eram la academie.
But... Actually, - you've met my father...
Dar... De fapt, - ...l-ați cunoscut pe tata...
I mean, if it had been peppermint schnapps, then you wouldn't really have a defense, but... Actually, I'm partial to cinnamon.
Adică, dacă ar fi fost lichior de mentă, atunci n-ar avea într-adevăr o apărare, dar...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.