Should your equity increase, do not hesitate to call on us... for a personal reappraisal, etcetera, etcetera.
"Dacă valoarea de piață va spori, apelați la noi," "pentru o reevaluare personală" etc., etc.
The reason they answer the call of duty... for a country who doesn't appreciate their sacrifice... whether they're killed of captured, is because they believe... that the lives of citizens is national security itself.
Motivul pentru care ei răspund la chemarea datoriei... pentru o țară care nu apreciază sacrificiul lor... indiferent dacă sunt uciși sau capturați, se datorează faptului că ei cred... că viețile cetățenilor este securitatea națională în sine.
Okay, all right, this calls for... a little vocal romantic stimulation.
Bine, în regulă asta cere un stimul vocal romantic.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.