I want the code right now or you'll never see this money!
Vreau codul acum, sau nu o să vezi niciodată banii ăștia!
Even if I placed the code right under your nose, you wouldn't recognize it.
Chiar dacă am pus codul de chiar sub nasul tău, tu nu s-ar recunoaște.
I have a general idea, but this is all about the honor code right now.
Am o idee generală, dar e vorba despre codul de onoare în acest moment.
We'll just have to transmit the code right before our comms turn off.
Va trebui doar să transmitem codul chiar înainte ca comunicațiile noastre să se oprească.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.