Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
code share
Tradução de "code share" em romeno
code share
partajarea codurilor
partajare a codurilor
The national company operates more than 50 destinations of its own and also others with its code share partners.
Compania naţională operează peste 50 de destinaţii proprii şi destinaţii deservite de partenerii code share.
A code share flight is a flight operated by an air carrier which allows its partners (one or more air carriers) to sell tickets as if they were operating the flight themselves by placing own designator code and flight.
Zborul code share este acel zbor operat de către o companie aeriană care oferă partenerilor săi (una sau mai multe companii) posibilitatea comercializării acelui zbor, respectiv vînzarea de bilete de transport, în nume propriu, cu număr de zbor şi cod propriu.
Two or more codes are permitted on a single flight - code share - for the individual participants.
Se permit două sau mai multe coduri pe aceeași cursă - partajarea codurilor - pentru participanții individuali.
Satisfaction of air transport demand (passenger, freight or mixed services, whether flights are direct, flight frequency, flight days, code share).
Satisfacerea cererii de servicii de transport aerian (servicii de pasageri, marfă sau servicii combinate, zboruri directe sau indirecte, frecvența zborurilor, zile de zbor, partajarea codurilor).
Because of this, Air Malta concluded code share agreements with a number of airlines.
Din acest motiv, Malta a încheiat acorduri de partajare a codurilor cu mai multe linii aeriene.
When operating intra-Community air services, a Community air carrier shall be permitted to combine air services and to enter into code share arrangements, without prejudice to the Community competition rules applicable to undertakings.
Atunci când operează servicii aeriene intracomunitare, unui transportator aerian comunitar i se permite să combine serviciile aeriene și să încheie acorduri de partajare a codurilor (code-share), fără a aduce atingere normelor comunitare în materie de concurență aplicabile întreprinderilor.
TAROM is currently operating on 50 own destinations as well as destinations operated by its code share partners.
În prezent, TAROM opereaza peste 50 de destinaţii proprii şi destinaţii deservite de partenerii code share.
Under the code share agreement, KLM will be allowed to trade, under its own flight numbers, domestic flights operated by Tarom to and from world destinations, he says.
În baza acordului de cooperare code share, KLM va putea sa comercializeze - sub numar de zbor propriu - si destinatii interne operate de Tarom pe rutele Iasi, Timisoara, Cluj si Sibiu.
We inform you when travelling on code share services that the level of service may be different and the Airline Passenger Service Commitment may not apply.
Vă informăm că atunci când călătoriţi prin servicii code share nivelul serviciilor ar putea diferi şi Angajamentul de Servicii pentru Pasagerii liniilor aeriene s-ar putea să nu se aplice.
Still in code share with Tarom, Air France will increase frequency of Bucharest-Paris in 2009.
Tot in code share cu Tarom, Air France va introduce in 2009 cateva noi frecvente saptamanale pe ruta Bucuresti - Paris si retur.
In case the ticket involves a leg on a code share airline, other restrictions may apply, therefore it's ideal to look at the conditions of your ticket to be certain.
În cazul în care biletul implică un picior pe o companie aeriană de partajare a codului, se pot aplica și alte restricții, prin urmare este ideal să examinați condițiile biletului pentru a fi sigur.
As we are aware how important it is for you to know the carrier you are actually flying with, we provide information in case of flights operated under code share, franchise or long term planned lease agreements.
Pentru că ştim cât de important este pentru dvs să cunoaşteţi transportatorul cu care zburaţi de fapt, furnizăm informaţii în cazul în care zborul este operat în sistem code share, franşiză şi acorduri de leasing pe termen lung.
For code share passengers, web check-in is available from 24 hours to an hour before the departure flight time.
Serviciul de check-in online este disponibil cu 30 ore până la cel mult o oră înaintea orei programate de zbor.
Sinônimos e analogias para "code share" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham code share
Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 29 ms.
