That code should enable to identify participants in the Community scheme.
Acest cod trebuie să permită identificarea participanților la schema comunitară,
That code should be chosen because the units concerned are of relevance only within the Community and are not involved in the exchange of data with third countries.
Respectivul cod trebuie să fie ales deoarece unitățile în cauză nu prezintă interes decât în interiorul Comunității și nu participă la nici un schimb de date cu țări terțe.
Every code should contain a call-to-action line or information about what the code is for.
Fiecare cod ar trebui să conţină o etichetă de chemare la acţiune ori informaţii despre ceea ce reprezintă codul.
In that case, the percentage share for each code should indicated with the total not exceeding 100%.
În acest caz, procentajul pentru fiecare cod ar trebui să fie indicat astfel încât totalul să nu depășească 100%.
Remember that your order code should be kept confidential for security reasons.
Rețineți că este bine să păstrați confidențial codul comenzii, din motive de securitate.
For a good programmer, commenting code should become second nature over time.
Pentru un programator bun, comentarea codului ar trebui să devină a doua natură în timp.
An encrypted code should pop up if you enter the wrong password.
Un cod criptat ar trebui să apară, dacă scrii parola greșita.
Whoever wrote that code should be able to crack it.
An encrypted code should pop up if you enter the wrong password.
Un cod criptat ar trebui să apară, dacă scrii parola greșită.
This code should be used only if the economic operator manufacturers the goods.
Acest cod trebuie utilizat doar dacă operatorul economic produce mărfurile.
If labelled, an end-of-file code should be included.
Dacă sunt etichetate trebuie inclus și un cod de final de fișier.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.