Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
dezvolta o soluție
dezvoltarea unei soluții
The goal with the project has been to develop a solution that is simple to install and use.
Scopul proiectului a fost acela de a dezvolta o soluție ușor de instalat și utilizat.
We can develop a solution for 'on demand' dry ice with an optional recovery unit, which recycles the gas from the dry ice production system back into a liquid for reuse.
Putem dezvolta o soluție pentru gheața carbonică "la cerere", cu o unitate opțională de recuperare, ce reciclează gazul din sistemul de producție a gheții uscate înapoi în lichid pentru reutilizare.
We will be pleased to provide consultation on the use of the right lubricant or develop a solution that fits all the machinery in your plant.
Vom fi bucuroși să vă oferim consultanță privind utilizarea lubrifiantului potrivit sau dezvoltarea unei soluții care se potrivește pentru toate utilajele din instalația dumneavoastră.
That is why we're working so hard right now to develop a solution based on CBD.
De asta muncim atât de mult acum la dezvoltarea unei soluții bazate pe CBD.
If you have a problem we'll certainly find or develop a solution.
Daca aveti o problema in mod cert gasim sau dezvoltam o solutie.
Together we develop a solution that enables our customers to overcome their challenges and delight their customers.
Împreună, dezvoltăm o soluţie care permite clienţilor noştri să își depăşească provocările şi să își încânte clienţii.
Teams have to develop a solution to a locally existing problem which promotes sustainability, meaning that it is energy-saving, environmentally friendly etc.
Echipele trebuie să dezvolte o soluție la o problemă existentă la nivel local, care promovează sustenabilitatea, ceea ce înseamnă că economisește energie, este ecologică, etc.
By trying to develop a solution to support informed choices for clients, we realized how important it was for us to have access to multiple perspectives from mentors in various fields - technical, business, communication or commerce.
Încercând să dezvoltăm o soluție care să sprijine alegerea informată a clienților, ne-am dat seama cât de important este pentru noi accesul la perspectivele multiple ale mentorilor din domenii diverse - tehnic, business, comunicare, comerț.
To achieve this, we team up with our clients and develop a solution that suits them in every detail, adapted to every requirement.
Pentru a realiza acest lucru, lucrăm alături de clienții noștri și dezvoltăm o soluție potrivită pentru fiecare detaliu al activității lor, adaptată fiecărei cerințe.
That's why our highly-skilled technical team works together with our customers to analyze each situation in order to develop a solution which meets the individual requirements of our customers.
De aceea, echipa noastra tehnica cu o calificare ridicata, lucreaza impreuna cu clientii nostrii pentru a analiza fiecare situatie, in scopul de a dezvolta o solutie care sa satisfaca optim cerintele individuale ale clientilor nostri.
Our difficulty as a manufacturer was to develop a solution that would resist corrosion and feature a waterproof design to prevent the lubricant from washing out, while guaranteeing that nothing would leak out of the bearing into the areas near the food.
În calitate de constructori, provocarea noastră a fost să dezvoltăm o soluție rezistentă la coroziune, etanșă, astfel încât să prevină pierderea lubrifiantului prin spălare și să nu permită scurgeri din rulment în zonele din apropierea alimentelor.
We work with you to develop a solution that meets your technical building equipment requirements while at the same time satisfying your demand for good architecture.
Lucrăm cu dvs. pentru a dezvolta o soluţie care îndeplineşte cerinţele echipamentelor tehnice ale clădirii dvs., satisfăcându-vă, în acelaşi timp, exigenţele în materie de arhitectură inspirată.
SKF engineers then began to develop a solution that utilised the latest advances in intelligent machine control, sensors, software and process monitoring techniques.
Apoi, inginerii SKF au început să dezvolte o soluție care folosea ultimele descoperiri cu privire la controlul utilajelor inteligente, senzori, software și tehnicile de monitorizare a proceselor.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.