Was all right till my mother died... butl was only a poor relation, you know... and they treated me worse than they dared treat a hired girl.
A fost bine până a murit mama... dar am fost doar o rudă săracă, știi... și m-au tratat mai rău decât au îndrăznit să trateze o fată angajată.
Around the same time that she died in her "accident"... right outside of your apartment, I might add... he was mauled to death by a pack of wild dogs.
Cam în același timp când ea a murit în "accidentul" ei... chiar în fața apartamentului tău, aș putea adăuga... el a fost rănit de moarte de o haită de câini sălbatici.
Pushed him hard... until he finally told me what I wanted to hear... right before he died.
foarte tare... pana la urma mi-a spus ceea ce vroiam sa aud de la el... chiar înainte sa moara.
Pushed him hard... until he finally told me what I wanted to hear... right before he died.
foarte tare pana la urma mi-a spus ceea ce vroiam sa aud de la el chiar înainte sa moara.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.