Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
greșeală de redactare
This amendment corrects a drafting error inasmuch as the traditional product is thinner at one end rather than at both ends.
Această modificare corectează o greșeală de redactare; de fapt, produsul tradițional este mai subțire la una dintre extremități, nu la ambele.
The quantity mentioned in the summary published in the Official Journal of the European Union in this connection ('0,01-0,03') is the result of a drafting error.
Precizarea care figurează în rezumatul publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene ("0,01-0,03") reprezintă o greșeală de redactare.
Mr President, there is a mistake in recital H, either through a drafting error or an omission, because it mentions the recent conflict 'between Georgia and its breakaway regions', in spite of the true picture.
Dle preşedinte, există o greşeală la considerentul H, provenită fie dintr-o eroare de redactare, fie dintr-o omisiune, întrucât menţionează recentul conflict între "Georgia şi regiunile sale separatiste", în ciuda situaţiei reale.
The inclusion of the words of the ingredients in the current product specification was the result of a simple drafting error; indeed, the following paragraph refers correctly to controls on the correct use of Limone di Sorrento PGI in secondary and/or processed products.
Prezența cuvintelor în cadrul enumerării ingredientelor în caietul de sarcini în vigoare este rezultatul unei simple erori materiale în redactarea documentului; într-adevăr, paragraful următor re referă, în mod corect, la controlul utilizării corecte a Limone di Sorrento IGP pentru produsele elaborate și/sau prelucrate.
A drafting error in Article 9 of Regulation (EC) No 174/1999 should be corrected.
Ar trebui corectată o greșeală de tipar în articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.