I thought you might get... a kick out of this kid.
Credeam că o să poți să scoți ceva din copilul ăsta.
Make it into your office and get... a letter.
Că voi intra în biroul dv. și voi obține o scrisoare.
At best, I can get... a bullet in my head, like before.
Pot primi doar un glonte în cap, așa cum mi s-a promis.
I think I have enough evidence to get... a confession out of him.
Cred că am destule dovezi ca să-l fac să mărturisească.
Have a seat until I can get... a representative here from child welfare.
Ia un loc până aduc... un reprezentat al copiilor aici.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.