And if she decides not to go... it will be ruinous for her.
Și dacă se hotărăște să nu plece, ...va fi dezastruos pentru ea.
Just let it go... it almost never turns out like you want it to.
Incearca sa treci peste asta... aproape niciodată nu se intampla asa cum iți dorești.
Here's the point, just because you're ready to go... it doesn't mean she is.
Uite ce e, doar pentru că tu ești pregătit... nu înseamnă că și ea este.
So much purports to be extraordinary everywhere you go... it's hard to say what really is anymore.
Atât de mult pentru a fi extraordinar pretinde oriunde te duci... e greu de spus ce într-adevăr mai este.
Because as far as heirs go... it looks like there are two.
Pentru că dacă numărăm moștenitorii... se pare că sunt 2.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.