Because a split second before the torque wrench was applied to the faucet handle... it had been calibrated by top members... of the state and federal department of weights and measures... to be dead-on balls accurate.
Pentru că înainte să o folosesc... cheia a fost reglată de cei mai buni oameni... de la departamentul de greutați și măsurători... ca să fie reglată la fix.
Well, I have to tell you, if there's anybody that can handle J.R... it's Clayton Fallow.
Ei bine, trebuie să vă spun, dacă există cineva care se poate descurca pe J.R... este Clayton Fallow.
That's right. I think it'll play better. Gale, if your artistic and journalistic integrity can handle it... it'll look fabulous on-screen.
Exact. Cred că va arăta mai bine. Gale, dacă-ți permite etica jurnalistică, va arăta fabulos pe ecran.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.