First lesson of courtship... never make a long engagement to a pretty girl.
Prima lecție de a curta... niciodată să nu o lungi mult cu un angajament făcut unei fete drăguțe.
First rule of spycraft... never say "cowboy up."
Prima regulă a spionajului: nu spune "să ne echipăm".
I just pray that Silas comes home first... and you never have to use it.
Mă rog doar ca Silas să vină primul acasă... și să nu trebuiască niciodată să îl folosești.
Isn't it kill first, ask questions... never?
Voi nu omorați mai întâi, și apoi nu mai puneați întrebări?
(imitates buzzer) First lesson... never reveal your current salary.
(imită buzzer) Prima lecție... nu dezvălui niciodată salariul actual.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.