inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

romeno

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

if... it

Tradução de "if... it" em romeno

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

DACĂ...

I'm sure everyone would understand if... it all got too much.

Sunt sigur că toată lumea ar înțelege că... totul ți-a fost de-ajuns.

Even if... It's as fantastic as...

Așa să fie, chiar dacă totul e o iluzie.

Even if... it may go against my religion.

Chiar dacă merge împotriva religiei mele.

But what would you do if... it were your mother's birthday?

Ce-ai fi făcut dacă era ziua onomastică a mamei tale?

We're... going in the water to see if... it's safe.

Vom intra în apă să vedem dacă totul e în regulă.

Peppone and his men were ready to defend their position even if... it sparked off a revolution.

Peppone și oamenii lui au fost gata să-și apere poziția, chiar dacă... aceasta a declanșat o revoluție.

But if... it were a boy?

Dar dacă... ar fi fost băiat?

So, I was wondering if... it's not too inconvenient to, maybe we could visit the set some time with you.

Așadar, mă întrebam dacă... nu este prea incomod, poate că am putea vizita platoul cândva, alături de tine.

Well, I don't know what to tell you if... it wasn't me.

Ei bine, eu nu știu ce să-ți spun dacă... nu am fost eu.

If... it was something I said, I just want you to know, just...

Dacă... a fost ceva ce am spus, vreau doar să știi, doar...

It's reflected in the media she chose, the colors, even the abandoned looseness of the brush strokes, as if... it didn't matter where they landed.

Asta se reflectă în mijloacele alese, în culori, chiar și în abandonata neclaritate a atingerilor pensulei, ca și cum... nu avea importanță unde aterizau.