The reason we didn't want to come to your party is... Mitchell? Seriously?
Motivul pentru care nu vrem să venim la petrecerea ta e... Mitchell?
T-that is not necessary at... seriously, Harry, I believe in you and think you could be a very important client for us.
T-că nu este necesară la... serios, Harry, eu cred în tine și cred că ar putea fi un client foarte important pentru noi.
Look, you better hope these people can tell us where the tree that looks like Dolly Parton is... No, seriously.
Ai face bine să speri că oamenii ăștia ne pot spune unde e copacul care arată ca Dolly Parton... Nu, serios.
My hair is just... Seriously, that is just the boyhood dream!
Parul meu este de doar... Serios, ca este doar visul copilăriei!
It is like... Seriously, our show got canceled about a year ago, and I honestly am still down about it. I am so sad about it.
Mai sincer de atât n-aș putea fi... Când... Serialul a fost anulat acum un an, iar eu încă sunt trist din cauza asta.
Is... Is there seriously a fifth one?
Există un al cincilea?
Is that... seriously?
E doar o mică problemă.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.