Well, if that's the way you feel about it... maybe we should just go our separate ways.
Dacă asta crezi tu, poate ar trebui să ne despărțim.
The point is, if we talk to it... maybe it'll let us go.
Chestia e, ca dacă vorbești cu ea... s-ar putea să ne lase să plecăm.
Well, if we're not going to do anything about it... maybe we should just say so.
Dacă nu avem de gând să facem ceva în privința asta, poate că ar trebui s-o spunem.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.