It's just... seeing everybody hustling into a building, not knowing what to expect, that rush, and, then, remembering all the guys that never came out.
Doar că... văzându-i pe toți cum se îmbulzesc într-o clădire, neștiind la ce să te aștepți, acea agitație, și, apoi, să-i ții minte pe toți cei care au ieșit.
I don't mean to pry, I just... seeing you sitting in that shower stall, knowing that you're upset... it's hard, you know, not being able to talk to each other, like we used to.
Nu vreau să mă bag unde nu-mi fierbe oala, doar... văzându-te cum stăteai în dușul ăla, știind că ești supărată... e dificil să nu putem vorbi așa cum făceam.
It's just... seeing you guys has made me realize everything I had. let's stop hugging.
Doar că văzându-vă pe voi m-a făcut să realizez ce am avut. Hei, hai să nu ne mai îmbrățișăm.
I'm just... seeing if I can get any more "G-Money."
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.