It is not mere months... nor even years nor decades that concern me, Charles.
Nu sunt lunile, nici măcar anii sau deceniile cele care mă preocupă, Charles.
But it will take days, perhaps weeks, even months...
«»Dar vor trece zile, poate săptămâni, chiar luni...
You see, this book had to have been written at least six months... maybe even years...
Această carte a fost scrisă cu cel puțin șase luni poate chiar un an, înainte de a fi publicată.
It's only a matter of years, perhaps even months... before we can produce a whole generation of new and far more fully adapted creatures.
Nu-i nevoie decât de câțiva ani, poate câteva luni... până când vom produce o întreagă generație de noi creaturi, care să se poată adapta mult mai ușor.
Now, the process can take weeks, even months... during which the subject is kept trapped... in a delicate, shall we say, nightmare existence of terror.
Acum, procesul poate dura săptămâni, poate luni timp în care subiectul e ținut captiv într-un delicat, am zice, coșmar de existența a terorii.
Jackie, the fact that after only four months... you can even hit a double is amazing.
Jackie, faptul că, după numai 4 luni poți să faci o dublă este absolut uimitor.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.