I think what's worrying her most... is she has no money to get back to town.
Cred că e îngrijorată că nu are... bani să se întoarcă în oraș.
But, it's your most favorite thing... No, you're the best thing in my life.
Dar... e preferata ta. Nu, tu ești cel mai bun lucru din viața mea.
When she kisses you it's like the most unbelievable smack... No!
Când te sărută, e cel mai incredibil sărut(lovitură)! Nu, greșită alegere de cuvinte.
dear, Mr. Gilbert dad... happy birthday to the most magnificent, deadly... no... debonair something... something... kindest dad in the whole world where would the world be without dads that'd be a lot more room for everybody
Dragă domnul Gilbert, tată, la mulți ani celui mai magnific, viclean, nu, superb... ceva, ceva, cel mai bun tată din întreaga lume. Ce-ar fi lumea fără tătici? Ar fi mai mult loc pentru toți!
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.