In the case of a young man, the only advice that can never harm is... give him the undisguised love, the right... the one that will make him come back on the water line by having solid trust in you.
In cazul unui tanar in deriva, singurul sfat care nu poate dauna niciodata este... oferiti-i dragoste nedisimulata, suport care sa o faca sa revina pe linia de plutire prinzand incredere solida in voi.
And I never sent it to him... because they monitor his mail... and I thought they would never, ever... give him a letter like this.
Nu i-am trimis-o pentru că îi monitorizau corespondența și m-am gândit că niciodată nu i-ar da o asemenea scrisoare.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.