And by then, you and your mother, you had your own routine, your own way of... Look, we talked about it.
Și până atunci, tu și mama ta, aveați propria rutină, propriul mod de...
I mean, the "just" thing is really kind of... Look, what if I just had a small delivery route, - just a little one...
Adică, "doar" e chiar un fel de... Uite ce se întîmplă dacă aș avea doar o mică rută de livrare, doar una mică... Nyet!
I don't know. I'm just sort of... Look, I'm wondering again about Lucas' biological father.
Sunt un pic cam... Uite, mă întreb iar ce-i cu tatăl biologic al lui Lucas.
No. Whereas, you know, what I'm saying is, whereas with a bit of time and a bit of distance and perspective, things kind of... Look, whatever you want... Sorry?
Nu. În timp ce, știi tu ce vreau să spun e că, cu un pic de timp și un pic de distanță și un alt unghi, lucrurile într-un fel... Uite, indiferent ce vrei... Pardon?
I mean the "just" thing is really kind of... Look, what if I just had a small delivery route? - Just a little one? - Nyet. I run serious business here.
Nu e tocmai frumos să zici, "doar"... Uite ce e, ce-ar fi să-mi dai doar o sarcină, una mică... Niet! (nu)! Conduc aici o afacere serioasă.
I can't worry about you on top of... Look, Alicia, I don't need your worry.
Nu pot să-mi fac griji și pentru tine pe lângă... Uite, Alicia, nu am nevoie de îngrijorarea ta.
There are complexities to the case that are beyond the normal scope of... Look, ray... Marshall, I'm sorry, no offense, but I'm going to have to talk this over with amos.
Sunt complexități în acest caz care sunt dincolo de sfera normală a... Uite, Ray... Marshall, scuze, fără ofensă, dar va trebui să vorbesc astea cu Amos.
Outros resultados
He's... putting some sort of... looks like a ring on her finger.
Shot în partea din spate a capului... uite la asta.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.