Might as well get my things moved out of the lean-to. Okay. Father... I don't know why you brought Marty into my life only to have her leave like this.
Mă duc să-mi iau lucrurile din șopron - Bine știu de ce ai adus-o pe Marty în viața mea. doar să o văd plecând așa.
Her father wouldn't even tell me if she's okay...
Și tatăl ei nici nu vrea să-mi spună dacă este teafără.
He said your father's glad you're okay... and he had no objections if you wanted to stay a few days.
A spus că tatăl tău e bucuros că ești bine și n-a obiectat dacă ai vrut să mai stai câteva zile.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.