All the damage you've done, they can't get a new one... while you two still run around.
Nu putem face o asigurare noua, atâta timp cat voi sunteți inca aici.
High above... papa buzzard, his wing steady in the sunlight... watches over his baby, and nothing will disturb the little one... while he munches the tender rotten meat.
Dintr-odată se aude un tunet, stânca se desface în două și praful morții se ridică în cer, din ce în ce mai sus.
We are being finished off one by one... while their numbers remain limitless.
It means that I won't negotiate with anyone else for one week... while I'm considering your offer.
Înseamnă că nu voi negocia cu nimeni timp de o săptămână, cât iau în considerare oferta ta.
Neither of us tries to kill one another... while Sari's in the hospital.
Niciunul dintre noi nu-ncearcă să-l omoare pe celălalt atât timp cât Sari va fi-n spital.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.