But we always seem to have something to say to each other... even if our conversations are more banter than real talk.
Dar mereu am avut ceva să ne spunem unul altuia... chiar dacă avem conversații mai mult ironice decât reale.
What with the queues at soup kitchens... no jobs, one government stupider than the other... even a normal man can't get it up in such misery.
Cu acele cozi la supa de la centrele de binefacere... fără muncă, un guvern mai prost decât altul... chiar și un om normal nu poate supraviețui într-o așa mizerie.
Trees that could whisper... talk to each other... even move.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.