The rhythm of life often includes predictable patterns of sleep and wakefulness.
Ritmul vieții include adesea tipare previzibile de somn și de veghe.
In this method, the randomised placement of items ensured no predictable patterns.
În această metodă, amplasarea aleatorie a elementelor a făcut imposibilă apariţia unor tipare previzibile.
The randomised procedures prevented predictable patterns in the research.
Procedurile randomizate au împiedicat apariția unor tipare previzibile în cercetare.
ESMA shall also consider whether trades are concentrated at certain points in time and over certain sizes over the period assessed and determine to what extent such concentration constitutes predictable patterns.
ESMA ia în considerare, de asemenea, dacă tranzacțiile sunt concentrate în anumite momente și peste anumite mărimi pe parcursul perioadei evaluate și stabilește în ce măsură astfel de concentrări constituie tipare previzibile.
He took great comfort in its predictable patterns.
Și se simțea foarte confortabil în tiparele sale previzibile.
His world was tidy, he liked it took great comfort in its predictable patterns.
Lumea lui era ordonată, lui îi făcea plăcere să trăiască așa.
Social organisation means that people behave in predictable patterns, with variety, perhaps, but within some boundaries.
Organizare socială înseamnă că oamenii se comportă după tipare predictibille, eventual cu unele variaţii, dar încadrându-se în anumite limite.
They move in predictable patterns.
Ei se mișca doar în moduri previzibile.
They're patrolling in predictable patterns.
Ei patrulează în intervale previzibile.
They move in predictable patterns.
Care se mișcă în modele predictibile.
They're patrolling in predictable patterns.
Sunt patrulați în modele previzibile.
The nation fall into familiar and predictable patterns when it comes to picking lottery numbers, such as birthdays, which means that numbers above 31 are less commonly picked.
Modele predictibile Națiunea se încadrează în modele familiare și previzibile atunci când vine vorba de alegerea numerelor de loterie, cum ar fi zilele de naștere, ceea ce înseamnă că numerele de peste 31 de ani sunt mai puțin selectate.
He took great comfort in its predictable patterns.
Și se simțea foarte confortabil în tiparele sale previzibile.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.