stresses that policy development and programme implementation should utilise existing local democratically elected bodies.
subliniază că elaborarea politicilor și punerea în aplicare a programelor ar trebui să se facă prin intermediul organismelor alese democratic la nivel local.
Stresses the importance of the timely approval of the post-2020 MFF and associated programme regulations in preventing problems in programme implementation and keeping the transition period between the current and forthcoming periods to a minimum
subliniază importanța aprobării la timp a CFM post-2020 și a regulamentelor privind programele aferente cu scopul de a preîntâmpina problemele legate de punerea în aplicare a programelor și de a asigura o tranziție cât mai lină între perioada actuală și cea viitoare
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Plăți în avans efectuate, dar urmând a fi închise pentru implementarea programului
Evaluations shall be carried out by internal or external experts that are functionally independent of the authorities responsible for programme implementation.
Evaluările sunt efectuate de către experți interni sau externi independenți din punct de vedere funcțional de autoritățile responsabile pentru implementarea programului.
There is, in particular, a need to explain how indicators will be used to track programme implementation.
Este necesar, în special, să se explice modul în care vor fi folosiți indicatorii pentru a urmări implementarea programului.
participate in the national rural network to exchange information on programme implementation
participă la rețeaua rurală națională pentru a face schimb de informații cu privire la implementarea programului
costs incurred in holding conferences, meetings and seminars directly connected with programme implementation
costurile de organizare a conferințelor, întrunirilor și seminariilor legate în mod direct de punerea în aplicare a programului,
Payments of financial assistance may take the form of advances for programme implementation and of payments against expenditure incurred.
Asistența financiară poate fi vărsată sub forma avansurilor destinate punerii în aplicare a programului sau în funcție de cheltuielile efectuate.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.