I told you once before that I can take a hint as delicately put... just as well as anybody else, and if he doesn't hanker after my acquaintance, it won't be thrust upon him.
Ți-am spus cândva, că pot să mă iau după indicii, într-un fel așa de bine, ca oricare altcineva, și dacă nu dorește compania mea, eu nu am să trag de el.
Just to... just for closure, just to put... just to put a b-button on it.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.