Well, not really that much... except for the odd haircut now and then.
Ei, nu prea, în afară de tunsoarea ciudată uneori.
The thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști... decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vă rugăm să anunțați serviciul de întreținere și nu atingeți din nou echipamentul.
The funny thing about being a holographic record is that you don't really exist... except in patterns of light, shadow, information.
Atunci când ești doar o înregistrare holografică chestia e că nu exiști decât în tipare de lumină, umbre, informații.
You see, this man you think you are- he doesn't really exist... except in your mind.
Vedeți, omul care ziceți că sunteți, nu prea există, în afară de mintea ta.
And so she's just thinking that he's, like, really into her... except he's having a heart attack.
Și când ea crede că a pătruns-o, el... face un atac de cord.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.