By examining cell lineage, scientists can reconstruct the developmental process.
Prin examinarea liniei celulare, oamenii de știință pot reconstrui procesul de dezvoltare.
The author uses letters and diaries to reconstruct the social history of that era.
Autoarea folosește scrisori și jurnale pentru a reconstrui istoria socială a acelei epoci.
The team worked to reconstruct the ancient city's layout carefully.
Echipa a muncit cu grijă pentru a reconstitui planul vechiului oraș.
Several epigraphical fragments were pieced together to reconstruct the original message.
Mai multe fragmente epigrafice au fost reunite pentru a reconstitui mesajul inițial.
Somebody might reconstruct my memories, someday after my death.
Cineva poate îmi va reface memoriile, cândva după ce mor.
The artist tried to reconstruct the sculpture after it was shattered.
Artistul a încercat să refacă sculptura după ce s-a făcut țăndări.
Due to the earthquake, engineers need to reconstruct several buildings.
Din cauza cutremurului, inginerii trebuie să refacă mai multe clădiri.
The government promised to reconstruct roads damaged in the recent flood.
Guvernul a promis să refacă drumurile avariate în urma inundațiilor recente.
After the fire, they had to reconstruct the damaged house quickly.
După incendiu, au fost nevoiți să refacă rapid casa avariată.
It took months to reconstruct the robot after the accident at the lab.
Au fost necesare luni întregi ca să refacă robotul după accidentul din laborator.
After the war, citizens worked together to reconstruct their destroyed town.
După război, locuitorii au muncit împreună ca să își refacă orașul distrus.
Scholars reconstruct the political situation of that era by old texts.
Cercetătorii reconstituie situația politică a acelei epoci pe baza textelor vechi.
The team decided to reconstruct the model after it broke during transport.
Echipa a decis să refacă macheta după ce s-a stricat în timpul transportului.