And later on, when I asked my father about it, he said... there wasn't any box.
Mai târziu, când l-am întrebat de cutie, a negat existența ei.
You said... there was only one person in the world who could surprise you.
Ai spus... că există o singură persoană pe lume care te-ar putea surprinde.
At the talk you said... there's nothing better than giving life to a child.
Ați spus la conferință că nu e nimic mai frumos decât să dai viață unui copil.
Well, it's like you said... there are pros and cons to that job.
Este așa cum ai spus... sunt argumente pro și contra pentru acest loc de muncă.
He said... there's something wrong with this place, with this trench...
Zice că... e ceva neregulă aici, cu tranșeea asta...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.