In the drawing of the park from the east side... it is possible to see leaning against my father's wardroom... a ladder usually put to use for the collecting of apples.
În desenul cu partea de est a parcului, se poate vedea, sprijinită de cabinetul tatălui meu, o scară folosită de obicei la culesul merelor.
In the drawing of the park from the east side... it is possible to see leaning against my father's wardroom... a ladder usually put to use for the collecting of apples.
În desenul cu partea de est a parcului, se poate vedea, sprijinită de cabinetul tatălui meu, o scară folosită de obicei la culesul merelor.
After you called up I spoke to them, and I think I've got Velma on my side... but Ma is against it.
După ce ai sunat, Ie-am spus și Ior și cred că VeIma e de partea mea, dar bătrâna nu e de acord.
Because they're from the other side of the world... is it so hard to believe they'd have their own stripe of the inconceivable?
Doar pentru că sunt din partea cealaltă a lumii, Peter, iți vine atât de greu să crezi că ar putea avea propriul fel de inimaginabil?
Just like you should trust that I won't turn you over to the authorities for smuggling arms for the Sun On Yee triad or to your wife for the waitress you're seeing on the side... Nina, is it?
Exact cum ar trebui să ai încredere că nu te voi preda autorităților pentru contrabandă cu arme pentru triada Sun On Yee sau nevestei tale pentru chelnerița cu care te vezi... Nina, nu-i așa?
Because I know she drives me crazy, and her craziness gives me hives, but I need her by my side... preferably this side... because it is, like, super itchy, and she could just, like...
Pentru că știu că mă înnebunește, și că nebunia ei îmi dă blânde, dar am nevoie de ea alături... preferabil alături de mine... pentru că, mă mănâncă rău și ea ar putea...
I told you about my side business... now it is stopped.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.