The next day at school he must have told somebody... because it was everyone- I was just so humiliated.
A doua zi la școală, cred că i-a spus cuiva... pentru că toată lumea... Mi-era atât de rușine.
And I was talking about my road rage issues and how I should probably hire a driver before I accidentally kill somebody... because I really want to kill somebody.
Iar eu vorbeam despre problemele cu furia pe drum și că poate c-ar trebui să-mi angajez un șofer ca să nu omor accidental pe cineva... pentru că tare-mi vine să omor pe cineva.
Somebody can just go out, get a gun and shoot somebody... because they feel they're doing some good in the world?
All they know thus far is that the weather code opened a crack in the system... because somebody told them.
Tot ce știu ei este de departe ca acest cod meteo afăcut o breșa în sistem... pentru că cineva le-a spus.
I'd like you to transfer Aaron to somebody else's class... because I have done all I can with him.
As vrea sa-l transferați pe Aaron la clasa altcuiva fiindcă eu am făcut tot ce am putut cu el.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.