Young man, you've stumbled on something... not exactly what I've been looking for, but nonetheless valuable.
Tinere, ai dat tu peste ceva... nu chiar ce căutăm, dar totuși prețios.
To remind you, we had concluded that he certainly was trying to warn Timothy that a woman (singular) should not be allowed to teach "something"... but what exactly was the something?
Ca să vă reamintesc, am ajuns la concluzia că, cu certitudine, vroia să îl prevină pe Timotei că o femeie (singular) nu trebuie lăsată să dea învățătură despre "ceva"... dar ce era acel ceva?
Last night was... something... almost exactly as I imagined it.
Ultima noapte a fost... ceva... aproape exact asa cum mi-am imaginat.
You know, I vaguely recall seeing footage somewhere... of something exactly like this that leads me to believe this probably won't work.
Știi îmi aduc aminte vag că am văzut-o pe undeva... ceva care seamănă cu asta ceea ce mă face să cred că nu o să meargă.
He hastily ate something, not even he knew what exactly he was eating, and his mind was troubled by the question which wouldn.t disappear... what happened? ...
Manca ceva, la repezeala, nici nu mai stia ce, mintea ii era tulburata de intrebarea care nu-I dadea pace oare ce s-a intamplat? .Oare?
I don't think that Mr. Irving's character... is exactly a character who would destroy something... what he got an offer of 15,000.
Nu cred ca însusirea domnului Irving este exact însusirea cuiva care distruge ceva... ceva pe care a primit o oferta de 15.000.
He knows something... what very much few ones know.
Dl Cornworthy știa ceva... ce numai câtiva oameni știau.
I don't really know... what exactly executive producers do.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.