And my first and only priority is to make sure they're safe, something... if there even is such a place anymore...
Și prima și singura mea prioritate este de a asigura să fie în siguranță, ceva ce Washingtonul, dacă mai există un asemenea loc, s-a dovedit incapabil să facă.
You have 48 hours to give me something... if you don't want to be deported.
Ai 48 de ore să vii cu ceva, dacă nu, vei fi deportat.
I'll show you something... if you'll put your grubby little hands behind your back.
Să vă arăt ceva... dacă vă puneți mâinile murdare la.
I'll show you something... if you'll put your grubby little hands behind your back. Behold.
Să vă arăt ceva... dacă vă puneți mâinile murdare la.
And that mummy of Klaris, it might be worth something... if we could smuggle it out of the country.
Mumia lui Klaris ar putea valora ceva, dacă reușim s-o scoatem din țară.
Say, wouldn't it be something... if you was to have the first American baby born in Arizona?
Ascultă, nu ar fi bine... ți-a dat naștere primul american Boy Arizona?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.